SummaryWhen viewing a form, check boxes in the list lookup column might appear blank when no other changes were made to the form ( Product version: 188.8.131.52)
Solution1. Upgrade to the newest version , Nintex Forms has fixed the issue within the newest release.
2. Test the same list again after upgrading and you will see the issue is no longer occurring.